7 - 17 maggio 2009
Oratorio “Casa del Giovane”

La “Primavera del Libro”, iniziativa itinerante patrocinata dalla Provincia di Verona, è organizzata e gestita ogni anno da un diverso comune della Valpolicella, con il supporto di tutti gli altri.
Nel 2009 la manifestazione, giunta alla sua XIX edizione, si terrà nel Comune di San Pietro in Cariano nella Sala della Valpolicella “Cineteatro Don Mazza”, via Chiesa, 19. Obiettivo della manifestazione è “Avvicinare i bambini e le bambine alla fruizione dei libri” e promuovere la lettura. A tal fine l’evento si presenta come un grande contenitore specializzato nell’editoria per bambini e ragazzi all’interno del quale ogni giorno verranno proposte attività a partecipazione libera quali laboratori didattici, spettacoli teatrali ed incontri con gli autori.
Nelle diciotto edizioni ad oggi realizzate, la “Primavera del Libro” ha raccolto un crescente apprezzamento che ha indotto gli organizzatori ad arricchire il progetto con sempre nuove iniziative collegate ad un filo conduttore unico ed attuale rappresentato da una mascotte, un personaggio di fantasia particolarmente gradito ai bambini. L’apetta Sophia, mascotte della presente edizione dell’evento, condurrà bambini e bambine alla scoperta di libri di ogni genere: storie, fantastiche e di avventura… una speciale attenzione è stata posta perché vengano presentati anche testi in lingua ed alcuni titoli dedicati al tema dell’ecologia.
Le api svolgono in primavera un compito fondamentale per la rigenerazione della natura quando, volando di fiore in fiore, contribuiscono alla loro impollinazione. Allo stesso modo la lettura, l’entrare in contatto attraverso i libri con nuovi stimoli e nozioni, è un’attività in grado di far crescere i bambini incoraggiandoli perché generino i loro frutti: idee, opinioni, progetti.

Per la partecipazione alle attività è consigliata la prenotazione presso la biblioteca comunale: Via Omero Speri, 6 – San Floriano (VR), tel. 045.6800335.
Per ulteriori informazioni: Ufficio Segreteria - Cultura e Sport - Servizi Sociali
Orario di apertura al pubblico: lunedì e giovedì dalle 10.00 alle 13.00, mercoledì dalle 15.00 alle 16.00, responsabile: Fabrizio Tabarelli.

e-mail: fabtab@comune.sanpietroincariano.vr.it; info@comune.sanpietroincariano.vr.it
Tel. 045.6832110; 045 6832112; 0456832113

PROGRAMMA

Gio 7 Maggio

Ore 10.00]11.00 FIABEAMBIENTE Teatrro Dei Vaganti 2 classi ELEMENTARI

Ore 11.00]12.00 FIABEAMBIENTE Teatrro Dei Vaganti 2 classi ELEMENTARI

Ore 17.00]18.00 INAUGURAZIONE Aperto al PUBBLICO

Ore 18.00]19.00 ALESSANDRA SARTORI Aperto al PUBBLICO

Ven 8 Maggio

Ore 9.00]10.00 NUOTA PESCIOLINO Laura Facci 1 classe MATERNA

Ore 10.00]11.00 NEL PAESE DEI MOSTRI SELVAGGI Laura Facci 1 classe ELEMENTARE

Ore 14.00]15.30 EX LIBRI Accademia Cignaroli 1 classe ELEMENTARE

Ore 16.00]17.00 ANNI E IL MISTERO DELLE.. Anna Bellini 1 classe ELEMENTARE

Ore 17.00]18.00 ALI’ BABA’ E I 40 LADRONI Teatrino dell’Erba Matta Aperta al PUBBLICO

Sab 9 Maggio

Ore 15.00]16.00 SALVE MI PRESENTO Rosario Fontanella 1 classe ELEMENTARE

Ore 15.00]16.00 GRAMMATICANTO Alberto Villa 8 classi ELEMENTARI

Ore 17.00]18.00 PRE LIBRI Rosario Fontanella Bambini dai 7 ai 10, MAX 25

Ore 20.30]22.00 ENJOY SPORT Premiaz Coop. Hermete Aperta al PUBBLICO

Dom 10 Maggio

Ore 10.00]11.00 BANDA MUSICALE S.PIETRO IN CARIANO Aperta al PUBBLICO

Ore 15.00]16.30 EX LIBRI Accademia Cignaroli Genitori e bambini, MAX 25

Ore 17.30]19.30 SCRIVI TU CHE SCRIVO ANCH’IO M.C.Toffalori Bambini dagli 8 ai 12, MAX 15

Ore 17.00]18.00 I CORTI Teatrosette Aperta al PUBBLICO

Ore 21.00]22.00 SAN PIETRO IN CARIANO IERI E OGGI G. Brugnoli e S. Poiusco Aperto al PUBBLICO

Lun 11 Maggio

Ore 10.00]11.00 FIABEAMBIENTE Teatro Dei Vaganti 2 classi ELEMENTARI

Ore 11.00]12.00 FIABEAMBIENTE Teatro Dei Vaganti 2 classi ELEMENTARI

Ore 17.00]18.00 DELITTO IMPERFETTO Scuola Sant’Anna D’Alfaedo Aperto al PUBBLICO

Mar 12 Maggio

Ore 9.00]10.00 LA SCATOLA MAGICA Olga Manganotti 2 classi MATERNE

Ore 10.00]11.00 LA SCATOLA MAGICA Olga Manganotti 2 classi MATERNE

Ore 15.00]16.00 CHIARA CARMINATI 2 classi ELEMENTARI

Ore 17.00]18.00 CHIARA CARMINATI Aperto al PUBBLICO

GIORNI: ATTIVITA’ A CURA DI: PER CHI:

Mar 13 Maggio

Ore 15.00]16.00 IO RICICLO PERCHE’ TU NO? Scuola San Floriano Aperta al PUBBLICO

Ore 15.00]16.00 STRILLONI DELL’ECOLOGIA Scuola San Pietro In Cariano Aperta al PUBBLICO

Ore 16.00]17.00 RIFIUTO CREATIVO Sergio Cristini Bambini dai 7 ai 10, MAX 25

Ore 18.00]19.00 PUOI ANCHE TU! Consulta Ecologia Aperta al PUBBLICO

Ore 21.00]23.00 NOI E IL NOSTRO AMBIENTE.. Consulta Ecologia Aperta al PUBBLICO

Gio 14 Maggio

Ore 10.00]11.00 FIABEAMBIENTE Teatro Dei Vaganti 2 classi ELEMENTARI

Ore 11.00]12.00 FIABEAMBIENTE Teatro Dei Vaganti 2 classi ELEMENTARI

Ore 14.30]15.00 LA’ NELLA GIUNGLA VERDE Scuola Pescantina Aperta al PUBBLICO

Ore 17.30]19.30 SCRIVI TU CHE SCRIVO ANCH’IO M.C.Toffalori Bambini dagli 8 ai 12, MAX 15

Ore 18.00]19.00 GIOVANNINO SENZA PAURA Teatro dei Vaganti Aperta al PUBBLICO

Ven 15 Maggio

Ore 16.00]17.00 ENERGETICAMENTE GIOCANDO Sergio Cristini Bambini dai 7 ai 10, MAX 25

Ore 17.00]18.00 ENERGETICAMENTE GIOCANDO Sergio Cristini Bambini dai 7 ai 10, MAX 25

Ore 17.00]19.00 IL SOGNO DI TARTARUGA Il Baule Volante Aperto al PUBBLICO

Sab 16 Maggio

Ore 9.00]10.00 STORIANDOLE A.Paganini e L.Guglielmi Per 2 classi ELEMENTARI

Ore 10.00]11.00 STORIANDOLE A.Paganini e L.Guglielmi Per 2 classi ELEMENTARI

Ore 9.00]16.00 LA RIVOLUZIONE DEL GIOCO Convegno Coop. Hermete Per addetti del Settore e Interessati

Ore 16.00]18.00 LUDOBUS Coop. Hermete Aperta al PUBBLICO

Ore 17.00]18.00 L’UOMO DEGLI ALBERI Scuola di Fumane Aperta al PUBBLICO

Dom 17 Maggio

Ore 10.00]12.00 PREMIO ECOLOGIA Consulta Ecologia San Pietro In Cariano Aperta al PUBBLICO

Ore 15.00]17.00 PREMIO VIVI LA VALPOLICELLA Ass. Vivi la Valpolicella Aperta al PUBBLICO

La partecipazione alle attività è gratuita ed è consigliata la prenotazione presso la Biblioteca. Tel. 0456800335

Mail. primaveradellibro@gmail.com

LABORATORI

SCRIVI TU CHE SCRIVO ANCH’IO! Maria Cristina Toffalori

Scrivere che gusto! Due ore di giochi di penna e scritture collettive per ragazzi dagli 8 ai 12 anni. Il piacere di

liberare la fantasia con carta e penna dimenticando tutte le regole della scuola!

www.cuoredipenna.com

NARRAZIONI ANIMATE DA SUONI, MUSICHE E MOVIMENTI: Laura Facci

NUOTA PESCIOLINO: di Altan; per bambini dai 3 ai 5 anni, accompagnati dalle

educatrici.

NEL PAESE DEI MOSTRI SELVAGGI di M. Sendak, per bambini dai 6 ai 9 anni.

EX LIBRI: Accademia Cignaroli. Marta Ciresa, Saba Ferrari

Un percorso creativo tra le pagine di vecchi libri. Partendo dalla realizzazione artigianale di carta riciclata e

prendendo spunto da lettere, parole e immagini recuperate tra le pagine di vecchi libri, i partecipanti ai

laboratori daranno vita, con la tecnica del collage, a nuovi racconti e illustrazioni ispirati dalla fantasia.

SALVE, MI PRESENTO.. : Rosario Fontanella

Partendo dalla presentazione dei partecipanti, si cercherà di definire se stessi giocando con le immagini.

L’ausilio di strumentazioni quali la macchina fotografica, il computer, lo scanner, la stampante unitamente a

classici materiali quali carte colorate e neutre, colori a tempera, pennarelli, matite colorate saranno utili a

produrre una piccola pubblicazione, diario dell’esperienza.

FIABEAMBIENTE: Teatro dei Vaganti

Il giovane pubblico incontrerà tre libri e tre modi diversi per leggerli, ascoltarli,

guardarli.

L’incontro è articolato in tre momenti:

- FEDERICO: La lettura sarà accompagnata dalle immagini.

- IL BIBERON DELLA TIGRE: La voce, pochi oggetti e i gesti, daranno vita ad una storia che ci parla della

relazione tra gli uomini e gli animali.

- ASHARIF A CACCIA DI CORAGGIO: Illustrazioni di Valerio Vacchetta per una storia che racconta di un

bambino, che nella sterminata natura africana è alla ricerca del coraggio.

LA SCATOLA MAGICA: Olga Manganotti

Accompagnati da Mina la Topolina, una raffinata topolina da soffitta della specie dei topi mangialibri, i

bambini vedranno le piatte pagine del libro diventare tridimensionali e prendere vita, attraverso semplici

scenografie ed “effetti speciali”. Dopo la lettura animata della storia, cercheranno di ricostruire la storia

appena ascoltata e poi verranno coinvolti in una “caccia al libro”, per scoprire quanti altri libri divertenti offra

la Primavera del Libro.

LUDOBUS: Coop. Hermete

Animata da un esperta equipe di animatori, con la collaborazione del Servizio Educativo territoriale ULSS 22,

il LUDOBUS fa tappa alla Primavera del Libro per ricordare l’importanza di continuare a mettersi in gioco.

PRE-LIBRI ECOLOGICI: Rosario Fontanella

Partendo dall’esperienza dei celebri pre-libri ideati da Bruno Munari, si propone di compiere una operazione

in chiave “ecologica”, sostituendo carte colorate a materiale di recupero (nel caso specifico scarti di stampa

tipografiche e serigrafiche), facendo leva esattamente sul concetto di riutilizzo di materiale, trasformandolo in

un nuovo oggetto, evitando in questo modo inutili sprechi.

ANNI E IL MISTERO DELLE UOVA DI GELSOMINO: Anna Bellini

E’ la storia di una ragazzina che non ha amici e che ama raccontarsi favole. Un giorno trova nel vaso di

gelsomini sul suo balcone due uova e per scoprire il loro mistero dovrà cercare per forza un amico. Il libro

interpretato da Anna Bellini racconta la storia di Anni, del mistero delle uova di gelsomino e di come fare a

farsi degli amici.

STORIANDOLE: Anna Paganini e Luisa Guglielmi

- SEI CORVI: Nella prima parte del laboratorio verrà proposta ai ragazzi un’attività manuale-pittorica. Nella

seconda parte si leggerà la storia con la partecipazione attiva dei bambini che mimeranno le varie scene

utilizzando le sagome preparate in precedenza.

- STORIE DI ORSACCHIOTTO: Nella prima parte verrà proposta ai bambini una attività manuale-pittorica:

con sagome predisposte si realizzeranno conchiglie dipinte a tempera tamponata. Queste serviranno poi per

il racconto, che verrà letto e animato nella seconda parte, con il coinvolgimento attivo dei bambini. Ci sarà la

casetta di orsetto in cartone dipinto e tutti i personaggi (sempre in cartone) che verranno tenuti e animati a

turno dai i bambini.

TEATRO

GIOVANNINO SENZA PAURA: Teatro dei Vaganti

La storia di Giovannino senza paura è diffusa su tutto il territorio nazionale, le versioni sono molteplici, ogni

regione, spesso ne ha più di una.Lo spettacolo narra la storia avventurosa di un bambino solo. Il bambino si

trovava a vivere nel mondo senza sapere come ci fosse venuto. Guarda alle cose con incanto e stupore. Ma

sopratutto non ha paura. Stà nel mondo contento, come gli uccellini che svolazzan liberi, di qua e di là. In

paese lo chiamavano in tanti modi e di lui si raccontavano molte storie. Nella nostra è Giovannino. Siccome

si tratta di un bambino molto coraggioso lo chiameremo semplicemente: Giovannino senza paura.

IL SOGNO DI TARTARUGA: Compagnia del Baule Volante

Tartaruga fece un sogno. Sognò un albero che si trovava in un luogo segreto. Sui rami dell’albero

crescevano tutti i frutti della terra. Il racconto di questo albero meraviglioso viene dall’Africa, un continente

che tutti sogniamo, una terra che immaginiamo piena di colori, di suoni e ritmi, di una natura esuberante e

vitale. Ed è così che vogliamo raccontare la storia, con vivacità e tanta musica, come in un sogno.

I protagonisti sono gli animali della savana, rappresentati da pupazzi animati a vista. Le musiche sono

eseguite dal vivo su ritmi e strumenti africani.

DELITTO IMPERFETTO: Scuola di S.Anna d’Alfaedo. Regia Mineruini Monica

Liberamente tratto da “Trappola per topi” di Agatha Christie, lo spettacolo ruota intorno ad un delitto avvolto

nel più totale mistero; i personaggi ben caratterizzati si muovono all’interno della vicenda in perfetto stile

British senza trascurare l’aspetto comico e divertente che si avvale di ritmo incalzante, umorismo inglese e

fantasia da telefilm.

ALI’ BABA’ E I 40 LADRONI: Compagnia Teatrino dell’Erba Matta

Pink e Lisa vivono nel cortile che è luogo di giochi e trasformazioni fantastiche: Lisa diventerà Alì Babà e

Pink il terribile Mustafà, capo dei ladroni, e in un gioco magico la struttura scenica si svelerà ora un bosco,

ora una città-casbah, ora la caverna del tesoro. Le suggestioni musicali e sonore sono da mille e una notte

mentre il linguaggio di Pink e Lisa, spesso in rima, tende a creare una musicalità avvolgente.

Il dualismo tra grande e piccolo è stato il punto di partenza di questo spettacolo, dove il piccolo debole la

spunta contro il grande malvagio con la sua furbizia, come ci suggerisce la rivisitazione di Emanuele Luzzati.

LA’ NELLA GIUNGLA VERDE: Dirige il coro Tiziana Zenari

Il coro l’Arca di Noe’ della scuola primaria statale “Alunni d’Europa” di Pescantina presenta canzoni originali

di Giannantonio Mutto e Rosangela Pasetto.

L’UOMO DEGLI ALBERI: Classi I del Bartolomeo Lorenzi di Fumane. Regia e canzoni di Diego Carli

Lo spettacolo è ispirato a “L’uomo che piantava gli alberi” di Jean Giono e a “Le voci del bosco” di Mauro

Corona per diventare qualche cosa di diverso, ma sempre per aiutarci a comprendere l’importanza della

Natura e la necessità di rispettarla ed amarla in tutta la sua bellezza.

I CORTI: Associazione Teatrosette. Direzione artistica di Stefano Paiusco

“I Corti” sono uno spettacolo cabarettistico all’insegna della miglior tradizione comica italiana, dove celebri

monologhi tratti da tradizionali commedie brillanti si alternano ad esilaranti sketch del repertorio dei varietà

italiani degli ultimi cinquant’anni.

INCONTRI CON GLI AUTORI

CHIARA CARMINATI: Biografia

Chiara Carminati è nata a Udine nel 1971. Laureata in lettere, si è specializzata in analisi del testo

all'Università di Aix-en-Provence con un'analisi dei romanzi di Daniel Pennac. Scrive e traduce poesie per

bambini e conduce corsi e incontri in Italia e all'estero. Per le pagine del Messaggero Veneto cura "Il Club

dei Lettori e degli Scrittori", rubrica di corrispondenze letterarie per bambini e ragazzi dai 7 ai 13 anni. Le sue

ultime produzioni sono: L’acqua e il mistero di Maripura, Nella buccia dell'astuccio, L'omino di marzapane.

MAESTRO VILLA – GRAMMATICANTO: Biografia

“Sono nato l'11 agosto 1951. Ho lavorato come operaio e impiegato per poi diplomarmi e insegnare nella

scuola statale, prima a Concorezzo poi a Vimercate nel Tempo Pieno. Sapendo suonare la chitarra e

amando tutti i generi musicali ho pensato, durante una forte influenza, che sarebbe stato bello, utile e

divertente insegnare la Grammatica anche attraverso delle canzoni. Detto-fatto: la cosa funziona davvero!”

ALESSANDRA SARTORI: Biografia

Alessandra è nata a Trento nel 1979. Da bambina sognava di diventare una disegnatrice di lampadine ma

un giorno, seguendo il suggerimento di uno dei suoi sette gatti, ha buttato via il pennello per dedicarsi

completamente alla scrittura. Con Curcu e Genovese ha pubblicato Il grande volo, Il guardiano delle stelle, e

Gli occhi di Camilla presentato da Mauro Corona a Montagnalibri 2008.

GIORNATA ECOLOGIA

IO RICICLO. PERCHE’ TU NO? Scuola di San Floriano

Canzoni e non solo, inventate, rivisitate, “ritessute” e interpretate dai bambini per sponsorizzare un nuovo

modo di fare per risparmiare e il nostro paese migliorare.

STRILLONI DELL’ECOLOGIA: Scuola San Pietro in Cariano

Alunni delle classi IV di San Pietro Inc. distribuiranno volantini realizzati a scuola per promuovere il risparmio

energetico e l’attenzione all’ambiente.

IL RIFIUTO CREATIVO: Sergio Cristini

Gli oggetti quotidiani di scarto possono essere trasformati in modo creativo in piccole opere d’arte. Portare

qualche bottiglia di plastica!!!

PUOI ANCHE TU! Consulta Ecologia

Woll-e è un robot che viene dallo spazio per pulire la terra e ci insegna quanto sia importante rispettare

l’ambiente. Anche i bambini del Comune di San Pietro hanno sperimentato come si fa a ridurre i rifiuti e a

fare la raccolta differenziata.

NOI E IL NOSTRO AMBIENTE... Consulta Ecologia

Prendendo spunto dagli stimoli forniti da alcuni spezzoni del film documentario di Al Gore “ Una scomoda

verità”, si cercherà di comprendere le contraddizioni del nostro stile di vita rispetto agli effetti sull’ambiente.

ENERGETICAMENTE GIOCANDO: Sergio Cristini

Gli alunni delle classi V di San Pietro in Cariano diventeranno tecnici dell’energia e spiegheranno ai

partecipanti il funzionamento delle energie alternative. Inoltre i bambini partecipanti costruiranno e

porteranno a casa un anemometro.

EVENTI SPECIALI

ESPOSIZIONE: Carpe Diem

Mostra di fotografie in biano e nero avente come tema gli alberi, prodotta dal gruppo fotografico di San Pietro

In Cariano Carpe Diem (Francesco Andreis, Marco Beghini, Lucio Corrà).

PROGETTO ENJOY SPORT

E’ un percorso di sensibilizzazione che si svolge all’interno delle scuole medie secondarie, sul tema del

doping e dello sport pulito. Tale cammino si concluderà Sabato 9 Maggio con l’incontro delle classi che si

sfideranno in vari sport nei comuni della Valpolicella. La giornata terminerà in una serata di condivisione del

progetto con i genitori e con la premiazione di tutti i ragazzi.

LA RIVOLUZIONE DEL GIOCO. Convegno

Rivolto a tutti coloro che amano giocare e trasmettere la passione per il gioco.Il convegno si svolgerà in tre

momenti:

- Una prima parte teorica tecnico-pedagogica sul gioco e sugli spazi;

- Una seconda parte sulle esperienze sul territorio italiano;

- Una terza parte dedicata ai Workshop formativi, in cui si darà spazio alla creatività e alla manualità.

Il convegno è organizzato dalla Cooperativa Sociale Hermete Onlus e dalla Cooperativa Il Mondo dei Sogni,

nata all'interno del progetto dell'Impresa Formativa Simulata, tra scuola (Liceo “Primo Levi”) e coop.

Hermete.

Il convegno è gratuito con iscrizione obbligatoria.

I Workshop hanno un costo di 10 €. Iscrizione obbligatoria.

Per informazioni Coop. Hermete tel. 045/6895148 - rivoluzionedelgioco@hermete.it

VIVI LA VALPOLICELLA 13^ EDIZIONE: Premio scolastico

“Vivi la Valpolicella” da 13 anni insiste sull’urgenza di un impegno per la coscienza unitaria e per la

promozione “globale”. “Conosci la tua terra per amarla, farla conoscere e apprezzare dagli altri” è uno dei

nostri motti, ma per “far conoscere”, bisogna prima “conoscere bene”. Il Premio Scolastico “Vivi la

Valpolicella” XIII^ edizione, premia i progetti delle scuole del territorio che maggiormente contribuiscono alla

promozione globale della nostra terra in tutti i suoi aspetti.

PRESENTAZIONE UFFICIALE DELLA PUBBLICAZIONE DEL VOLUME:

“San Pietro in Cariano Ieri e Oggi”: Gianpaolo Brugnoli e Stefano Poiusco

Il lavoro di ricerca, realizzato dal Centro di Documentazione per la storia della Valpolicella su commissione

dell’Amministrazione Comunale, si propone di fornire spunti di riflessione che consentano di riscoprire le

radici dell’identità culturale della comunità di San Pietro In Cariano. Il libro, dopo un accenno alle origini e

alla storia più lontana del Comune, si sofferma sul periodo del secolo appena trascorso, facendo riferimento

a fatti, situazioni, personaggi e attività del recente passato. Il volume verrà distribuito gratuitamente a tutte le

famiglie di San Pietro In Cariano.

MOSTRA: Valentina Gottardi

Fin dall’adolescenza frequenta corsi di disegno e di illustrazione per l’infanzia con autori come Walter

Girolamo Codato e Jozef Wilkon. Nel 2002 pubblica per la casa editrice Arte e Crescita “Il Cielo di Mino”: il

sogno di uno spazzacamino di riempire i tetti della città di fiori colorati.

foto Antonella Anti